Topónimo
A Ponte do Batán
PONTEVEDRA
SALCEDO
Birrete
Xeometría:
Punto
Datos principais
Topónimo 1
A Ponte do Batán
Fonética 1
a ponte do batán
Xenérico local
—
Topónimo 2
—
Fonética 2
—
Tipoloxía
Nivel A
Entidades humanas
Nivel B
Elementos de interese cultural
Nivel C
Ponte histórica
Contraste documental
Comparación con fontes en eixe lingüístico e de situación.
| Fonte | Lingüístico | De situación |
|---|---|---|
| Nomenclátor | Non | — |
| Cartografía municipal | Non | Non |
| Marqués da Ensenada | Non | — |
| Catastro | Non | Non |
| Protocolo notarial | Non | Non |
| Escritura privada | Non | Non |
| Parcelaria | Non | Non |
| IXN | Non | Non |
| Mapas | Non | Non |
Mapa
Activa ou desactiva capas no control superior dereito do mapa.
Información complementaria
Outros datos
Observacións
A ponte vella, de pedra e moi fermosa, está enterrada
debaixo da nova ponte, de cemento.
Problemas
—
Observacións etnográficas
O nome de Batán fai referencia a un batán que debeu existir no lugar antes dos muíños.
A Ponte do Batán aparece nun dos versos da cantiga que aparece mencionada na versión da lenda da moura do
Castro das Croas publicada en 1888, na obra Galicia, de Manuel Murguía, pois a ponte está ó pé do castro:
"Monte d’as croas,
Ponte d’o batan,
Fonte de clara (augua?) fria
Monte de Samariné,
Tiran c’ó ouro as ovellas
E non saben ó que é".