Topónimo
O Río da Auga Levada
PONTEVEDRA
LOURIZAN
Comboa, A
Xeometría:
Punto
Datos principais
Topónimo 1
O Río da Auga Levada
Fonética 1
o río d´augha levada
Xenérico local
río
Topónimo 2
O Río da Bouza Bispo
Fonética 2
o río da bousa bispo
Tipoloxía
Nivel A
Augas
Nivel B
Poza
Nivel C
—
Contraste documental
Comparación con fontes en eixe lingüístico e de situación.
| Fonte | Lingüístico | De situación |
|---|---|---|
| Nomenclátor | Non | — |
| Cartografía municipal | Non | Non |
| Marqués da Ensenada | Non | — |
| Catastro | Non | Non |
| Protocolo notarial | Non | Non |
| Escritura privada | Non | Non |
| Parcelaria | Non | Non |
| IXN | Non | Non |
| Mapas | Non | Non |
Mapa
Activa ou desactiva capas no control superior dereito do mapa.
Información complementaria
Outros datos
Observacións
Posiblemente o topónimo de "Auga Levada" proveña da fonte, e o de "Bouza Bispo" dunha terra de cultivo, pero finalmente, co tempo acabaron mesturándose os dous topónimos.
O xenérico local "río" fai referencia a unha poza de lavar.
Problemas
—
Observacións etnográficas
Trátase dun conxunto formado por unha fonte, unha poza de lavar e unha poza de regar.